کودکان و خردسالان خارجی برای اقامت در فرانسه نیازی به داشتن اجازه اقامت ندارند. با این حال، برای تسهیل سفر خود به خارج از فرانسه، آن‌ها باید برای یک سند سفر برای افراد زیر سن قانونی (DCEM) درخواست دهند.
DCEM منظم بودن اقامت خردسال در فرانسه را تأیید می‌کند و به او اجازه می‌دهد پس از سفر به خارج از کشور بدون نیاز به دریافت ویزا به فرانسه یا مرزهای خارجی منطقه شینگن بازگردد. .
برای هر سفر خارج از کشور، خردسال باید موارد زیر را در اختیار داشته باشد:
یک سند مسافرتی معتبر (به ویژه پاسپورت) و DCEM او
اطلاعات مربوط به اقامت فرزندان خردسال خود در فرانسه را در زیر بیابید
شرایط دریافت مجوز سفر (تراول داکیومنت) کودکان در فرانسه
فرزند خردسال یک شهروند غیر اروپایی
DCEM زمانی برای افراد زیر سن قانونی صادر می‌شود که حداقل یکی از والدین آن‌ها یکی از مجوزهای اقامت زیر را داشته باشد:
- اجازه اقامت موقت («کارمند»، «کارگر موقت» و غیره)
- اجازه اقامت چندساله («گذرنامه استعداد»، «کارمند» و غیره)
- کارت اقامت ۱۰ساله
فرزند خردسال یک شهروند اروپایی
DCEM برای افراد زیر سن قانونی مقیم فرانسه در صورتی صادر می‌شود که تحت پوشش یکی از شرایط زیر باشند:
- کودک که حداقل یکی از والدین آن‌ها اروپایی باشد (اتحادیه اروپا، نروژ، ایسلند و لیختن اشتاین یا سوئیس) و بیش از ۳ ماه است که در فرانسه اقامت داشته اند.
- خردسالی که ناتنی او اروپایی است و حداقل یکی از والدینش بیش از ۳ ماه در فرانسه اقامت داشته باشد.
- کودکی که حداقل یکی از والدین آن تابعیت فرانسوی را کسب کرده باشد.
مدت اقامت مجاز با داشتن تراول داکیومنت کودکان
اگر سن کودک زیر ۱۳ سال باشد
وقتی کودک زیر ۱۳ سال سن دارد، مدت DCEM به ملیت والدین و مدت مجوز اقامت آن‌ها بستگی دارد.
برای فرزندان شهروندان اروپایی یک DCEM صادر می‌شود که ۵ سال اعتبار دارد و ممکن است تمدید شود.
فرزندان شهروندان غیر اروپایی یک DCEM دریافت خواهند کرد که برای مدت ۵ سال اعتبار دارد، مگر اینکه والدین دارای مجوز اقامت با مدت زمان کمتر از ۵ سال باشند. سپس DCEM برای همان مدت مجوز اقامت والدین صادر می‌شود. اگر والدین دارای مجوز اقامت با تاریخ انقضای متفاوت باشند، آخرین تاریخ انقضا اعمال خواهد شد.
در هر دو مورد، DCEM قابل تمدید است تا زمانی که اکثریت کودک از همان رویه درخواست اول پیروی کنند. اگر کودک فرانسوی شود یا اجازه اقامت دریافت کند، DCEM باید به استان محل سکونت بازگردانده شود.
اگر سن کودک بالای ۱۳ سال باشد
اگر کودک بیش از ۱۳ سال سن داشته باشد، DCEM تا سن ۱۸ سالگی کودک معتبر است.
اگر والدین مجوز اقامتی داشته باشند که قبل از تولد ۱۸ سالگی کودک منقضی شود، تاریخ انقضای DCEM کودک با مجوز والدین یکسان خواهد بود. با این حال، DCEM کودک ممکن است کمتر از ۱ سال نباشد.
اگر والدین دارای مجوز اقامت با تاریخ انقضای متفاوت باشند، آخرین تاریخ انقضا اعمال خواهد شد.
اگر کودک فرانسوی شود یا اجازه اقامت دریافت کند، DCEM باید به استان بازگردانده شود.
روش دریافت داکیومنت تراول فرانسوی کودکان
درخواست DCEM باید توسط شخصی که اختیارات والدین را بر صغیر اعمال می‌کند، ثبت شود.
از ۲۴ ژانویه ۲۰۲۲، این کار را می‌توان به صورت آنلاین در پلت فرم اختصاصی انجام داد. این توسط بخشدار یا زیر بخش محل زندگی خردسال انجام خواهد شد.
هنگامی که درخواست پذیرفته شد و زمانی که DCEM آماده شد، باید از استان یا بخش فرعی تعیین شده جمع آوری شود. متقاضی اجازه اقامت باید همراه با فرزند ذینفع آن را دریافت کند.
چه مدارکی لازم است؟
برای اهداف اطلاعاتی، فهرست اسناد مورد نیاز برای پشتیبانی از درخواست سند مسافرتی برای افراد زیر سن قانونی (DCEM) را بررسی کنید:
هزینه
اگر فرزند خردسال دارای والدین غیر اروپایی باشد، DCEM در مقابل پرداخت مالیات ۵۰ یورویی به صورت تمبر مالیاتی هنگام تحویل مجوز صادر می‌شود.
اگر فرزند خردسال دارای والدین اروپایی باشد، DCEM رایگان صادر می‌شود.
منبع: https://www.welcometofrance.com/