برای پیدا کردن کار در فرانسه نکات زیر را مورد توجه قرار دهید :

• اینکه کجا به دنبال شغل در فرانسه بگردید

• مشاغل مورد تقاضا

• وضعیت بازار کار

• و مجوزهای کار فرانسه

اگر می خواهید در فرانسه شغل پیدا کنید، صحبت کردن به زبان فرانسه مهم است. اگر فرانسوی صحبت نمی کنید، به سختی می توانید چیزی جز شغل های رده پایین پیدا کنید، بنابراین اگر فرانسوی شما خوب نیست یا اصلا بلد نیستید ، به فکر گذراندن دوره های زبان فرانسوی باشید.

این مقاله ، راهنمایی برای یافتن کار در فرانسه می باشد و شامل موارد زیر است:

• کار در فرانسه
• چگونه در فرانسه شغل پیدا کنیم؟
• خوداشتغالی و مشاغل آزاد در فرانسه
• دوره های کارآموزی و برنامه های داوطلبانه در فرانسه
• درخواست کار در فرانسه
• حمایت فرانسه از افراد حین جستجوی کار
• شرایط کار در فرانسه
• شروع کار در فرانسه
• سوالات متداول
• منابع

بیشتر بخوانید : آشنایی با کشور فرانسه

کار در فرانسه

بازار کار در فرانسه

نرخ بیکاری در فرانسه در حال حاضر کمی بالاتر از میانگین اتحادیه اروپا و منطقه یورو است. طبق گزارش موسسه ملی آمار و مطالعات اقتصادی (Institut National de la Statistique et des Études Économiques – INSEE)، نرخ بیکاری فرانسه در حال حاضر 7.1٪ است.

مانند بسیاری از کشورهای اروپایی دیگر، بیکاری در فرانسه در میان گروه سنی زیر 25 سال بیشتر است و در سال های اخیر رشد قراردادهای کاری انعطاف پذیر و غیردائم مشاهده شده است.

دولت فرانسه اخیراً اعلام کرده است که قصد دارد برای کنترل نیروی کار در برخی صنایع، سهمیه هایی را برای کارگران مهاجر وضع کند. این امر بر مهاجران خارج از اتحادیه اروپا/EFTA که معمولاً برای کار در فرانسه به ویزای کار نیاز دارند تأثیر می گذارد. شهروندان اتحادیه اروپا/EFTA به استثنای برخی از پست های اداری دولتی، از حقوق کاری مشابهی با شهروندان فرانسوی برخوردارند.

صنایع عمده در فرانسه شامل هوافضا، خودروسازی، داروسازی، ماشین آلات صنعتی، الکترونیک، مالی، غذا و نوشیدنی و گردشگری است. برخی از بزرگترین شرکت های مستقر در فرانسه عبارتند از:

• AXA
• BNP Paribas
• Carrefour
• Credit Agricole
• EDF
• L’Oreal
• Michelin
• Orange
• Peugeot
• Renault
• Societe Generale
• Total

فرصت های شغلی در فرانسه

تا ژوئن 2020 حدود 212000 فرصت شغلی در فرانسه وجود داشت.

مشاغلی که در فرانسه با کمبود مواجه است در حال حاضر عبارتند از:

• متخصصان STEM (علم، فناوری، مهندسی و ریاضی)
• برق کاران
• دامپزشکان
• متخصصان پزشکی
• نجاران
• کارگران ساختمانی
• نقشه برداران
• متخصصان فناوری اطلاعات و ارتباطات

همچنین می توانید مشاغل زیادی در گردشگری، خرده فروشی، کشاورزی و بخش مراقبت پیدا کنید.

حقوق و دستمزد در فرانسه

دولت فرانسه هر سال حداقل دستمزد را اصلاح می کند. در سال 2020، از 10.03 یورو در سال 2019، به 10.15 یورو در ساعت افزایش یافت. این باعث می شود که در بین کشورهای اتحادیه اروپا بالاترین رتبه را داشته باشد.

حقوق ها در فرانسه در بخش ها و سطوح مهارت بسیار متفاوت است. همچنین در مناطق مختلف تفاوت هایی وجود دارد، شهرهای بزرگی مانند پاریس به طور متوسط دستمزد بالاتری دارند. میانگین کلی حقوق و دستمزد فرانسوی ها در سال 2019 39099 یورو بوده است.

فرهنگ کار در فرانسه

در فرانسه، کسب و کارها دارای سلسله مراتب قوی با موقعیت ها و قدرت مشخص هستند. منشی ها سخت کار می کنند تا از رؤسای خود در برابر مزاحمت ها محافظت کنند، بنابراین به سختی می توانید مستقیماً با افرادی که در پست های بالا هستند صحبت کنید. حتی ترتیب نشستن در اطراف یک میز جلسه نیز بر اساس رتبه سازماندهی می شود.

وقتی در یک جلسه هستید هنگامی که تصمیم گیری می شود، همه جنبه ها از قبل به طور گسترده مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرد. استراتژی ها معمولاً بلندمدت هستند و فقط توسط کارکنان ارشد برنامه ریزی می شوند. وقت شناسی مهم است، قرار ملاقات ها ضروری است و مذاکرات آرام و رسمی است.

قوانین کار و حقوق کار در فرانسه

قوانین کار فرانسه شامل یک هفته کاری 35 ساعته (پس از آن حقوق اضافه کاری را دریافت می کنید)، حدود یک تا دو ساعت برای ناهار، و حداقل پنج هفته تعطیلی در سال به اضافه مزایای دیگر مانند مرخصی است. حداکثر ساعات کار در هفته، 48 ساعت می باشد.

اگر برای شرکتی با بیش از 50 کارمند کار می کنید، به طور خودکار از حمایت اتحادیه استخدامی فرانسه برخوردار خواهید شد، حتی اگر به آن ملحق نشوید. با این حال، قراردادهای کاری کتبی یک الزام قانونی در فرانسه نیست و کارمندان شرکت های کوچکتر یا کسانی که در مشاغل معمولی کار می کنند ممکن است این قرارداد را دریافت نکنند. بهتر است که یک قرارداد کتبی درخواست کنید زیرا در این صورت محافظت از حقوق شغلی شما آسان تر است.

دوره های خاص در قراردادهای کاری فرانسه معمولا بین 1 تا 3 ماه است. اگر کارگران اخراج می‌شوند، کارفرمایان باید از رویه‌ها و دستورالعمل‌های خاصی پیروی کنند و یا دسته‌های خاصی از کارمندان (مانند زنان باردار و کسانی که به دلیل یک حادثه مربوط به کار در مرخصی استعلاجی هستند) از حمایت ویژه با هدف جلوگیری از اخراجشان برخوردار هستند.

بیشتر بخوانید : شماره تلفن های ضروری فرانسه

چگونه در فرانسه شغل پیدا کنیم؟

مشاغل Expatica :

در صفحه مشاغل Expatica، آگهی‌هایی برای مشاغل در تمام سطوح در بخش‌های مختلف در سراسر کشور وجود دارد.

مشاغل EURES :

اگر از اتحادیه اروپا/EFTA هستید، می توانید از طریق EURES ، پورتال تحرک شغلی اروپا که توسط کمیسیون اروپا برای کمک به حرکت آزاد در منطقه راه اندازی شده است، به دنبال کار در فرانسه بگردید. علاوه بر جستجوی کار، می توانید رزومه خود را آپلود کنید و در مورد مسائل حقوقی و اداری مربوط به کار در فرانسه مشاوره دریافت کنید. EURES نمایشگاه های کار را در مکان های مختلف برگزار می کند.

سایت های کاریابی عمومی فرانسه :

مشاغل توسط آژانس کار ملی فرانسه Pôle Emploi ارسال می شود. شما انواع شغل ها از جمله کارهای دستی، غیر حرفه ای و معمولی را خواهید یافت که آنها دفاتری در سراسر فرانسه دارند. APEC آژانس ملی اشتغال برای مشاغل حرفه ای و مدیریتی است.

وب سایت های کاریابی در فرانسه

• ABG –مشاغل علمی/پزشکی
• L’Agriculture Recrute – مشاغل کشاورزی
• Emplois Verts –مشاغل سبز (مشاغل سبز عبارتند از: مشاغلی که تولید کالا یا خدماتی به نفع محیط زیست و یا حفظ منابع طبیعی را بر عهده دارند. )
• IAPA (International Au Pair Organization) –فهرستی از آژانس های فرانسوی
• Indeed France
• Keljob
• Les Jeudis
• L’Etudiant – دانشجویان و فارغ التحصیلان جوان
• L’Hôtellerie Restauration –رستوران ها و مشاغل هتلی
• Monster
• Recrut
• Stratégies Emploi – بازاریابی، ارتباطات و مشاغل روابط عمومی
• Cadremploi – مشاغل مدیریتی
• The Local – مشاغل انگلیسی زبان

موتورهای جستجوی استخدام در سراسر فرانسه :

• Option Carriere
• Jobted
• Trovit

وب سایت های مشاغل انگلیسی زبان در فرانسه :

Jobs in Paris 
Momji – آموزش و مراقبت از کودکان
Next Station – متخصص در مشاغل بین المللی

آژانس های کاریابی در فرانسه :

شما می توانید در بسیاری از آژانس های استخدامی ثبت نام کنید. به دنبال اسامی و جزئیات تماس آژانس‌های استخدام در  Pages Jaunes (صفحه‌های زرد) باشید. شرکت های معتبر ، عضو هیئت حرفه ای آژانس های استخدام Prism Emploi خواهند بود.

شغل تدریس در فرانسه :

زبان های انگلیسی، آلمانی و اسپانیایی همگی مورد تقاضا هستند، اما برای یافتن شغل در سیستم آموزشی فرانسه معمولاً به مدارک فرانسوی نیاز دارد. شورای بریتانیا و  CIEP اطلاعاتی در مورد تبدیل شدن به یک دستیار زبان خارجی در مدارس دولتی فرانسه دارند. مدرک تدریس (به عنوان مثال، TEFL) یا حتی مدرک دانشگاهی و برخی اوقات تجربه ،ممکن است برای یک موقعیت در یک آموزشگاه زبان خصوصی یا آژانس آموزشی کافی باشد.

تعداد زیادی آموزشگاه زبان خصوصی وجود دارد – حدود 300 مدرسه فقط در پاریس – و شما می توانید بین ابتدایی و متوسطه و همچنین زبان آموزان بزرگسال یکی را انتخاب کنید. همچنین فرصت‌های مدارس بین‌المللی در فرانسه، دانشگاه‌های فرانسه و سالن‌های محلی را بررسی کنید زیرا بسیاری از آنها کلاس‌های زبان انگلیسی را برگزار می‌کنند. برای دوره های TEFL و مشاغل مربوط به آن در سراسر فرانسه، روی TEFL Toulouse کلیک کنید. همچنین می‌توانید با کلیک بر روی آموزشگاه‌های زبان در فرانسه، مشاغل را بررسی کنید.

سفارت ها و سازمان های خارجی :

فرصت های موجود در سفارت ها و کنسولگری ها در پاریس و فراتر از آن را بررسی کنید. اکثر آنها انتظار استاندارد بالایی از زبان فرانسوی گفتاری و نوشتاری دارند . کتابخانه آمریکایی در پاریس دارای یک تابلوی پیام اجتماعی با آگهی های شغلی است.

روزنامه ها :

روزنامه‌های ملی و منطقه‌ای ، آگهی‌هایی را برای موقعیت‌های شغلی با پیوندهایی به وب‌سایت‌های شغلی یا صفحات خودشان ارسال می‌کنند. برخی از روزنامه های اصلی شامل  Le Monde و  Le Point هستند.

FUSAC یک مجله انگلیسی زبان است که دارای آگهی های شغلی زیادی است و همچنین می تواند شما را با دیگران در جامعه انگلیسی زبان پاریس در تماس قرار دهد – و همچنین برای کار و شبکه های اجتماعی مناسب است.

شبکه سازی :

مشاغل در فرانسه باید به طور گسترده تبلیغ شوند، اما در واقع، بسیاری از موقعیت ها از طریق تماس های شخصی پر می شوند. بنابراین، شبکه سازی بسیار مهم است، زیرا حتی یک آشنایی گاه به گاه می تواند شما را به شغلی بالقوه سوق دهد. در اطراف خود جستجو کنید: در بین دوستان، سایت های شبکه های اجتماعی برای حرفه ای ها، مانند لینکدین و ویادو، سایت شبکه اجتماعی فرانسوی. از طرف دیگر، به یک گروه ملاقات بپیوندید تا با افراد هم فکر و هم مسیری که در زمینه های مشابه در سراسر فرانسه کار می کنند، ارتباط برقرار کنید.

همچنین می توانید به یکشبکه حرفه ای مانند شبکه زنان حرفه ای (PWN) بپیوندید که دارای شبکه های شهری در پاریس، لیون، مارسی و نیس است.

خوداشتغالی و مشاغل آزاد در فرانسه

یکی دیگر از گزینه ها در فرانسه این است که خودتان دست به کار شوید و به عنوان یک فریلنسر کار کنید یا کسب و کار خود را راه اندازی کنید. فقط بیش از 11.6٪ از نیروی کار در فرانسه خوداشتغال هستند و این راهی است که برای شهروندان فرانسوی و اتحادیه اروپا و همچنین افرادی که از خارج از اتحادیه اروپا / EFTA دارای اقامت فرانسه یا مجوز لازم هستند باز است.

شما دو انتخاب برای خوداشتغالی در فرانسه دارید: می توانید خود را به عنوان یک تاجر انحصاری (تجارت فردی) معرفی کنید که در آن تجارت و امور مالی شخصی شما یکسان باشد. یا می توانید کار خود را به عنوان یک شرکت جداگانه (société) که یک شخص حقوقی جداگانه است راه اندازی کنید. یک انجمن ممکن است مزایای متمایزی داشته باشد، اما به خاطر داشته باشید که با مسئولیت‌های تشکیل پرونده اضافی از جمله مالیات سالانه شرکت همراه است.

دوره های کارآموزی و برنامه های داوطلبانه در فرانسه

اتحادیه اروپا دوره های کارآموزی را برای فارغ التحصیلان دانشگاهی از طریق دفتر کارآموزی کمیسیون اروپا (دفتر مراحل) ارائه می دهد، در غیر این صورت، دوره های کارآموزی یا کارآموزی تابستانی را می توان توسط AIESEC (برای دانشجویان و فارغ التحصیلان اخیر در بریتانیا) یا IAESTE (برای دانشجویان در علوم، مهندسی وهنرهای کاربردی) ترتیب داد. ). دوره های کارآموزی را می توان در Globalplacement و Go Abroad نیز یافت.

برای افراد بین 17 تا 30 سال، برنامه های داوطلبانه توسط خدمات داوطلبانه اروپا (EVS) ترتیب داده می شود، که در آن شما تا 12 ماه در خارج از کشور در ازای هزینه غذا، بیمه و کمک هزینه اندک کار می کنید.  Concordia سازمان دیگری برای فرصت های داوطلبانه است. برای فرصت های داوطلبانه تعطیلات،  Workaway را بررسی کنید.

بیشتر بخوانید : تعطیلات رسمی فرانسه

درخواست کار در فرانسه

هنگامی که شغلی در فرانسه پیدا کردید، با ارسال درخواست شغلی خود در قالبی که کارفرمایان فرانسوی انتظار دارند، بهترین فرصت را برای مصاحبه به خود بدهید.

باید روی نقاط قوت کلیدی خود تمرکز کنید تا شرکت را متقاعد کنید که بهترین فرد برای این کار هستید.

آمادگی برای مصاحبه شغلی در فرانسه تقریباً مانند کشورهایی مانند ایالات متحده یا بریتانیا است. باید در مورد شرکت تحقیق کنید تا بتوانید برای سوالات آماده شوید. ماهیت دقیق مصاحبه و انتظارات به کارفرمای آینده شما بستگی دارد. برای مشاغل حرفه ای تر یا موقعیت های شغلی در شرکت های بزرگ، مصاحبه ها ممکن است با یک آزمون یا پروژه کوتاه برای آزمایش مهارت ها و دانش شما همراه باشد.

بیشتر بخوانید : گرفتن گواهینامه در فرانسه

حمایت فرانسه از افراد حین جستجوی کار

هنگام جستجوی کار در فرانسه می توانید مزایای بیکاری را دریافت کنید. با این حال، این یک سیستم مبتنی بر مشارکت است و برای درخواست مطالبه باید حداقل 122 روز در 28 ماه گذشته کار کرده باشید. همچنین باید به عنوان جویای کار در  Pole Emploi  ثبت نام کنید و فعالانه به دنبال کار باشید.

اگر می‌خواهید مهارت‌های شغلی و اشتغال‌زایی خود را در فرانسه بهبود ببخشید،  Pole Emploi جزئیات بیش از 250000 دوره آموزشی در سراسر کشور را دارد.

شرایط کار در فرانسه

ویزای کار در فرانسه

اگر شهروند اتحادیه اروپا/EFTA هستید، می توانید بدون نیاز به ویزا یا مجوز ، آزادانه در فرانسه کار کنید.

تقریباً هر کس دیگری که می خواهد در فرانسه کار کند باید ابتدا شغلی پیدا کند و سپس کارفرمای احتمالی برای شما درخواست مجوز می دهد تا کار کنید. سپس ویزای کار در طول مدت اقامت به شما تعلق می گیرد.

الزامات زبان برای کار در فرانسه

اگر می‌خواهید شغلی پیدا کنید، معمولاً باید زبان فرانسه را به خوبی صحبت کنید – حتی اگر برای شغلی لازم است به زبان مادری خود صحبت کنید، احتمالاً همچنان به مهارت زبان فرانسه نیاز دارید. برخی از مشاغل ممکن است از شما بخواهند که مهارت های زبان فرانسه خود را ثابت کنید یا در یک آزمون زبان شرکت کنید.

حتی اگر برای یک شرکت چندملیتی در فرانسه کار می‌کنید که زبان گفتاری آن، زبان انگلیسی است، اگر فرانسوی یاد بگیرید شانس شغلی خود را افزایش خواهید داد. اگر زبان فرانسه شما خوب نیست، ممکن است در حین تحصیل زبان فرانسه در یک آموزشگاه زبان در فرانسه، شغل تدریس زبان انگلیسی را در نظر بگیرید.

مدارک مورد نیاز برای کار در فرانسه

کشورهایی که در  Bologna Process ثبت نام کرده اند، مدارک تحصیلی آنها در فرانسه به رسمیت شناخته می شود. اگر اهل هر جای دیگری هستید، می توانید از طریق مرکز ENIC-NARIC فرانسه دریابید که آیا مدارکی که در کشور خود به دست آورده اید در فرانسه به رسمیت شناخته می شود یا نه.

شما می توانید با بررسی پایگاه داده کمیسیون اروپا دریابید که آیا حرفه شما در فرانسه تنظیم شده است یا نه(به شرایط خاصی نیاز دارد تا بتوانید آن را انجام دهید).

شماره مالیات و تامین اجتماعی در فرانسه

اگر در فرانسه شغلی پیدا کنید، دو شماره برای شما صادر می شود – شماره شناسه مالیاتی (شماره SPI) و شماره تامین اجتماعی (شماره INSEE).

شماره SPI توسط مقامات مالیاتی فرانسه برای پیگیری پرداخت های مالیاتی شما در فرانسه استفاده می شود، در حالی که شماره INSEE برای اهداف تامین اجتماعی در فرانسه استفاده می شود و برای مطالبه مزایای بیکاری یا بیمه درمانی فرانسه ضروری است.

بیشتر بخوانید : کارهای ضروری ای که در هفته اول اقامت در فرانسه باید انجام دهید

شروع کار در فرانسه

دوره های آزمایشی شغلی در فرانسه به طور معمول بین 2 تا 4 ماه بسته به نوع شغل آن طول میکشد.

پس از شروع کار، کارفرمای شما باید شما را برای بیمه درمانی فرانسه و سایر مزایای تامین اجتماعی در فرانسه ثبت نام کند و شما باید شماره INSEE خود را دریافت کنید. همچنین باید از طریق بیمه کارفرمای فرانسوی خود برای هر گونه بیماری یا آسیب ناشی از کار ، تحت پوشش قرار بگیرید.

بسته به کارفرمایتان، ممکن است به شما این فرصت داده شود که از حقوق بازنشستگی و همچنین سایر مزایای حین کار استفاده کنید.

سوالات متداول

منابع

• Pole Emploi
• APEC
• EURES
• Guide to finding jobs in France